Bom achado, essa matéria. Obrigado por trazer para cá.
Na verdade a Zerocoin não é uma cópia da DASH. Para falar a verdade é uma idéia que parece muito boa, e que é inclusive anterior à DASH, mas infelizmente até hoje não se tornou realidade.
Salvo engano, ela funcionaria diretamente com btc, como uma extensão da rede Bitcoin (ou seja não se trata de uma criptomoeda alternativa, como a DASH).
De qualquer forma, mesmo se um dia a Zerocoin conseguir se tornar realidade, ela não terá a capacidade de "substituir" a DASH. Não é, então, uma "ameaça" à DASH pois se trata apenas da solução à falta de privacidade da Bitcoin:
A Zerocoin não soluciona os outros problemas da Bitcoin, que a DASH já resolveu.