Exchange rate information comes from Poloniex (Dash in BTC, weighted average of past 200 trades) and BitcoinAverage.com (BTC in local currencies). If Poloniex is not reachable, then BitcoinAverage.com is used for DASH in BTC as well.
With the crazy amount of volatility recently, there are bound to be some discrepancies.