Hey,
We hope that DCX <--> BCX transfers and API will be online today. Due to DDoS attack we've decided to reconfig some settings to make us even less vulnerable to such actions, that is the reason for the delay.
Tao, sorry for not answering. We think that the main issue is to keep the transfers smooth and easy. Of course you are right that it would be even simplier to not connect it to Bitcurex in the process. When we were planning to enter DASH community, we thought about simply putting DASH market on Bitcurex. Then we came to conclusion that in terms of DASH promo, it won't make such difference as opening a "stand-alone" exchange with "Dash" in its name, showing that Dash is the number one for it. On the other hand, keeping exchanges interconnected is potentially good from our point of view (providing some liquidity back to Bitcurex). To sum things up, thanks for feedback. We need a little more time to evaluate the situation and all pros & cons.
PS. If you need a transfer and you don't want to wait for the fix, please write to us (ticket through the suppport system works best), we will move funds manually in a flash.